Обновлены 10.05.2018 г.
Пользуясь услугами студий загара «D päike», «Päike», «Päikesekiir», а также услугами интернет-магазина dpaike.ee (в т.ч. присоединяясь к клиентской программе «D päike»), субъект данных (далее «Клиент»), чьи личные данные подвергаются обработке, дает согласие на обработку своих личных данных на приведенных ниже условиях. Обработка личных данных необходима для функционирования Клиентской программы, а также услуг «D päike», «Päike» и «Päikesekiir» и интернет-магазина dpaike.ee, без этого пользование услугами, предлагаемыми предприятием, невозможно. Условия приведены в соответствие с новой директивой Европейского Союза по защите личных данных, с которой можно ознакомиться здесь>>
Ответственным обработчиком личных данных является Regentum OÜ
Регистрационный код: 10723248
Адрес: Pärnu mnt 8, Tallinn 10148
Э-почта: info@dpaike.ee (далее «Обработчик»).
Обработчик может передать полномочия на обработку личных данных клиента другим лицам или учреждениям (далее «Уполномоченный обработчик») при условии, что с таким Уполномоченным обработчиком Обработчик заключил договор, в соответствии с которым Уполномоченный обработчик обязан сохранять подвергающиеся обработке личные данные в условиях конфиденциальности, а также обеспечивать выполнение вытекающих из закона о защите личных данных на обязанностей, на Уполномоченного обработчика. Обработчик предоставляет Клиенту доступ к соответствующему перечню названий, адресов и прочих контактных данных Уполномоченных обработчиков на основании ходатайства Клиента. Обработчик не передает касающиеся Клиента личные данные ни одному не упомянутому в настоящем согласии третьему лицу, за исключением случая, когда такое право или обязанность вытекают из законодательства.
Права клиента
В связи с касающимися Клиента личными данными Клиент имеет все права, вытекающие из закона о защите личных данных. В числе прочего, Клиент имеет право получать от Обработчика свои личные данные, требовать исправления неверных личных данных, а также прекращения обработки личных данных; в любой момент запретить передачу данных третьим лицам в целях исследования потребительских привычек или проведения мероприятий прямого маркетинга. Кроме того, Клиент имеет право требовать возмещения ущерба, нанесенного противоправной обработкой личных данных. Вдобавок к перечисленным в предыдущем пункте правам, Клиент имеет право во всех касающихся его личных данных вопросах обращаться как к Обработчику, так и в Инспекцию по защите данных. Домашняя страница Инспекции по защите данных находится по адресу www.aki.ee.
В связи с касающимися его личными данными Клиент имеет все права, вытекающие из закона о защите личных данных, в т.ч.:
- право получать понятную и четкую информацию о своих данных, в т.ч. ходатайствовать о получении доступа к личным данным, ходатайствовать об исправлении или удалении, ограничении обработки личных данных;
- право на перенесение данных (www.aki.ee), что в то же время не должно ущемлять права и свободы других субъектов данных.
- право отозвать изначально данное согласие на обработку личных данных;
- право обращаться с целью защиты данных в надзорный орган;
- право требовать исправления неверных личных данных и прекращение обработки личных данных, а также в любой момент запретить передачу данных третьим лицам в целях исследования потребительских привычек или организации мероприятий прямого маркетинга.
Обработчик может вести обработку (в том числе сбор, хранение, передача) следующих личных данных Клиента (в зависимости от рода услуги и предоставленных Вами данных, обработке может подвергаться только часть из них):
- имя и личный код;
- контактные данные;
- приобретенные клиентом и в рамках аккаунта клиентской программы товары и услуги, цены на товары и салоны/интернет-магазин, где осуществлена покупка;
- дата рождения клиента (если при подключении к аккаунту клиентской программы Клиент предоставил эти данные Обработчику);
- адрес проживания или почтовый адрес клиента;
- адрес электронной почты клиента;
- номер мобильного телефона клиента;
- возраст и пол клиента;
- признак пользователя и пароль клиента для клиентской программы;
- IP-адрес клиента;
- идентификационные данные мобильного телефона клиента;
- предназначение товаров и услуг;
- даты покупок клиентов;
- история пользования услугами со стороны клиента;
информация о присоединении к рассылкам по электронной почте, заказах и платежах; - контактные данные клиента в соцсетях, напр. признак пользователя Facebook;
- данные о местонахождении клиента;
- используемые клиентом псевдонимы и ник;
- фото профиля клиента, или аватар;
- контент, публикуемый Клиентом посредством услуги.
Обработчик ведет обработку личных данных Клиента в следующих целях:
- предоставление скидок в рамках клиентской программы;
- составление обзора для пользователя о совершенных самим Пользователем покупках /услугах/бронированиях;
- проведение маркетинговых исследований (в том числе составление предложений ко дню рождения);
- исследование потребительских привычек;
- составление статистики продаж;
- организация мероприятий прямого маркетинга;
- чтобы давать Клиенту персональные рекомендации, а также чтобы привести услугу в соответствие с предпочтениями Клиента и дать Клиенту в рамках услуги наилучшие и более персональные рекомендации;
- чтобы совершенствовать услугу и заниматься связанными с услугами проблемами, а также чтобы улучшить содержание услуги;
- чтобы дать Клиенту подсказки и намеки в отношении того, как использовать услугу наилучшим образом, чтобы проинформировать Клиента о новых функциях услуги и для того, чтобы донести до Клиента информацию, в которой Клиент может быть заинтересован.
Пользователь видит свои клиентские данные и информацию только посредством сайта www.dpaike.ee, зайдя под своим аккаунтом пользователя («Мой аккаунт»).
В целях обеспечения высокого уровня безопасности при обработке личных данных, Клиент обязуется подавать Обработчику все ходатайства, касающиеся его личных данных, с электронной подписью по адресу электронной почты info@dpaike.ee.
Если в целях заполнения ходатайства Обработчик должен предоставлять Клиенту данные, Клиент и представитель Обработчика оговаривают способ и срок предоставления данных, разумно принимая во внимание интересы друг друга в целях обеспечения эффективности и скорости процедуры. Обработчик осуществляет необходимые действия, как правило, в течение 5 рабочих дней, если Клиент и Обработчик не оговаривают срок отдельно.